ครูฉาย
kruu-chǎaiSignificado
1SustantivoB1
Profesor Chai (nombre propio)
un profesor específico llamado ฉายฉายchǎai1proyectar; mostrar; emitir2proyectar (luz/imagen)3emitir; irradiar (luz/brillo)4aparecer/emitirse (en medios); utilizado como forma de tratamiento o título que significa 'Profesor Chai'.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaหนูnǔuหนูnǔu1ratón; rata2yo; mí (educado, infantil/femenino en tailandés)3tú (al dirigirse a un niño/persona más joven)มีนัดmii-nátมีนัดmii-náttener una cita/reuniónกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)ครูฉายkruu-chǎaiครูฉายkruu-chǎaiProfesor Chai (nombre propio)ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai1la tarde2por la tarde
Mañana tengo una cita con el profesor Chai por la tarde.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูฉายkruu-chǎaiให้hâiการบ้านgaan-bâanเพิ่มpə̂əmเพราะprɔ́เราraoซ้อมsɔ́ɔmไม่พอmâi-pɔɔ
Ayer el profesor Chai dio tarea extra porque no practicamos lo suficiente.
ถ้าtâaมีmiiข้อสงสัยkɔ̂ɔ-sǒng-sǎiเรื่องrʉ̂ʉangโครงงานkroong-ngaanให้hâiไปbpaiถามtǎamครูฉายkruu-chǎaiได้เลยdâai-ləəi
Si tienes preguntas sobre el proyecto, puedes ir a preguntarle al profesor Chai.
ครูฉายkruu-chǎaiเน้นnénให้เราhâi-raoคิดkítวิเคราะห์wí-krɔ́ก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iหาhǎaคำตอบkam-dtɔ̀ɔpด้วยตนเองdûuai-dton-eeng
El profesor Chai enfatiza analizar primero y luego encontrar la respuesta por nuestra cuenta.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase bajaGrupo consonánticoEn el grupo คร, la primera consonante ค fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kruu
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ฉายchǎaiฉายchǎai1proyectar; mostrar; emitir2proyectar (luz/imagen)3emitir; irradiar (luz/brillo)4aparecer/emitirse (en medios)proyectar; mostrar; emitirParte 2
ครูฉายkruu-chǎaiครูฉายkruu-chǎaiProfesor Chai (nombre propio)Profesor Chai (nombre propio)Palabra