ของปลอดภาษี

kŏng bplòt paa-sĕe

Significados

1SustantivoB1

artículo libre de impuestos

un artículo que está exento de impuestos o aranceles gubernamentales, que a menudo se vende en aeropuertos o para viajeros internacionales.

Ejemplos

ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuangembarcar; subir al aviónบินbinบินbin1volar2viajar en avión; volar (viaje aéreo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarของปลอดภาษีkŏng bplòt paa-sĕeของปลอดภาษีkŏng bplòt paa-sĕeartículo libre de impuestosมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoฝากfàakฝากfàak1dejar/confiar [algo] a [alguien]2enviar a través de [alguien]; encargar3presentar; realizar (un pedido/solicitud)4ser dejado; ser confiado (pasivo/resultativo)5depositar [dinero]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañante
Antes de subir al avión, compré algunos artículos libres de impuestos para mis amigos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesmarcador colocado entre sustantivos para indicar posesión o asociaciónParte 1
+
ปลอดbplòtปลอดbplòtlibre de; sinlibre de o sin [algo] indeseable; que no contiene [algo] (ej., ปลอดสารพิษ libre de toxinas). Nota: en compuestos como ปลอดภัย, ปลอด- actúa como un modificador ligado y el significado pertenece al compuesto.Parte 2
+
ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1impuesto2arancel; tarifadinero que los individuos o empresas deben pagar al gobiernoParte 3
ของปลอดภาษีkŏng bplòt paa-sĕeของปลอดภาษีkŏng bplòt paa-sĕeartículo libre de impuestos