ของถูก
kɔ̌ɔng-tùukSignificado
1SustantivoA2
productos baratos o económicos
Artículos que se venden a un precio bajo, sin que necesariamente sean de mala calidad.
Ejemplos
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1mercado; plaza de mercado2mercado (demanda o sector económico)3popular; convencional (coloq.)นี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerของถูกkɔ̌ɔng-tùukของถูกkɔ̌ɔng-tùukproductos baratos o económicosเยอะyə́เยอะyə́1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2mucho; en gran medida (coloq.)3excesivo; demasiado
Este mercado tiene muchos artículos económicos.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer fui a comprar artículos económicos al mercado cerca de mi casa.
Esta tienda vende artículos económicos, pero son de buena calidad.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpไปbpaiเดินdəənตลาดนัดdtà-làat-nátเพราะprɔ́มักจะmák-jàเจอjəəของถูกkɔ̌ɔng-tùukที่tîiคุณภาพkun-ná-pâapไม่mâiต่างจากdtàang-jàakของkɔ̌ɔngในnaiห้างhâang
Me gusta recorrer los mercados al aire libre porque a menudo encuentro artículos económicos que son tan buenos como los que se venden en los grandes almacenes.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
kɔ̌ɔng
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ถูกtùukถูกtùuk1barato; económico2correcto; acertado3tocar; entrar en contacto con4ser correcto/acertado5apropiado; moralmente correcto6verse afectado; sufrir (a menudo adverso)7marca de voz pasiva, a menudo adversabarato; económicoParte 2
ของถูกkɔ̌ɔng-tùukของถูกkɔ̌ɔng-tùukproductos baratos o económicosproductos baratos o económicosPalabra