ขนตา

kǒn-dtaa

Significado

1SustantivoA2

pestaña

los pelos cortos que crecen a lo largo de los bordes del párpado

Ejemplos

เธอtəə มีmii ขนตาkǒn-dtaa ยาวyaao มากmâak

Ella tiene las pestañas muy largas.

3 ejemplos más

ขนตาkǒn-dtaa ร่วงrûuang เข้าตาkâo-dtaa ฉันchǎn

Se me cayó una pestaña en el ojo.

วันนี้wan-níi เธอtəə ติดdtìt ขนตาkǒn-dtaa ปลอมbplɔɔm เพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ng ไปbpai งานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaan

Hoy lleva pestañas postizas porque tiene que ir a una boda.

หลายคนlǎai-kon ชอบchɔ̂ɔp ดัดdàt ขนตาkǒn-dtaa และlɛ́ปัดbpàt มาสคาร่าmâat-kaa-râa เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ดวงตาduuang-dtaa ดูduu กลมโตglom-dtoo ขึ้นkʉ̂n

A muchas personas les gusta rizarse las pestañas y aplicarse rímel para que sus ojos se vean más grandes y redondos.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

Clase de consonanteClase alta
Marca tonalSin marca tonal
Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.

Consonantes de Clase alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Resultado

Tono Ascendente

kǒn

Primero baja y luego sube con claridad.

Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

	Clase media	Clase alta	Clase baja
Sin marca + viva	Medio	Ascendente	Medio
Sin marca + muerta corta	Bajo	Bajo	Alto
Sin marca + muerta larga	Bajo	Bajo	Descendente
Mai ek	Bajo	Bajo	Descendente
Mai tho	Descendente	Descendente	Alto
Mai tri	Alto	—	—
Mai chattawa	Ascendente	—	—

Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

ขนkǒnvello; pelaje (de personas/animales)Parte 1

+

ตาdtaaojoParte 2

ขนตาkǒn-dtaapestañaPalabra