การสาธารณสุข(gaan săa-taa-rá-ná-sùk)
Significados
1SustantivoB2
salud pública (campo/sector)
el campo y sistema encargado de proteger y mejorar la salud de la comunidad, incluyendo servicios, políticas e investigaciones
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2gobierno; autoridades estatalesควรkuuanควรkuuan1[verbo] merecer; ser digno de2debería; deber3apropiado; adecuado; convenienteลงทุนlong tunลงทุนlong tun1invertir (dinero; recursos)2tomarse la molestia; hacer el esfuerzo (coloquial)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùksalud pública (campo/sector)ให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1más; cada vez más2mayor; más (que antes)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deดูแลdoo laeดูแลdoo lae1cuidar; ocuparse de2mantener; conservar en buen estado3supervisar; estar a cargo deประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1clasificador: คน2el público; el pueblo (ciudadanos de un país)
El gobierno debería invertir más en el sistema de salud pública para cuidar a sus ciudadanos.
3 ejemplos másMostrar menos
การล้างมือgaan láang meuบ่อยๆbòi bòiเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanของkŏngการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganโรคrôhk
Lavarse las manos con frecuencia es un principio básico de salud pública para prevenir enfermedades.
การรับมือgaan ráp meuuกับgàpการระบาดgaan rá-bàatใหญ่yàiเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiครั้งสำคัญkráng săm-kanของkŏngระบบrá-bòpการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkทั่วโลกtûua lôhk
Enfrentar una pandemia es un gran desafío para los sistemas de salud pública de todo el mundo.
นโยบายná-yoh-baaiการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiข้อมูลkôr moonการวิจัยgaan wí-jaiที่têeแม่นยำmâen yamและláeการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamของkŏngชุมชนchum-chon
Una política de salud pública eficaz requiere datos de investigación precisos y la participación comunitaria.
Desglose de la palabra
+
การสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùksalud pública (campo/sector)