โซลาร์เซลล์(soh-lâa sel)

Significados

1SustantivoB2

célula solar (célula fotovoltaica)

un dispositivo semiconductor que convierte la luz solar en energía eléctrica a través del efecto fotovoltaico

Ejemplos

โซลาร์เซลล์soh-lâa selโซลาร์เซลล์soh-lâa sel1célula solar (célula fotovoltaica)2panel solar (uso común)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gon ì-lék-tron-níkอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gon ì-lék-tron-níkdispositivo electrónico; equipoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiar3cambiar; hacer transbordo (ropa/transporte/etc.)พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1energía (suministro; combustible)2vitalidad; vigor3energía (física)แสงsăengแสงsăeng1luz2rayo; haz de luz3iluminación4resplandor; brilloให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáaพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáa1energía eléctrica2electricidad (como servicio/recurso)
Una celda solar es un dispositivo electrónico que convierte la energía lumínica en energía eléctrica.
2SustantivoB2

panel solar (uso común)

un panel compuesto por múltiples células solares utilizado para generar electricidad a partir de la luz solar; comúnmente llamado por este término en el tailandés cotidiano (estrictamente, แผงโซลาร์เซลล์แผงโซลาร์เซลล์păeng soh-laa-saylsolar panel)

Ejemplos

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ติดdtìtติดdtìt1pegar; fijar; sujetar2estar atascado; estar enganchado; adherirse3contagiarse; adquirir (enfermedad/olor/hábito)4junto a; adyacente; pegado a; contiguo5seguir de cerca; pisar los talones6adeudado; impago; en mora; atrasado7ocupado; no disponible (línea/asiento/habitación)8conectar; encender; cambiar a; sintonizar9aplicar; poner; pegar10adicto a; enganchado a; apegado aโซลาร์เซลล์soh-lâa selโซลาร์เซลล์soh-lâa sel1célula solar (célula fotovoltaica)2panel solar (uso común)บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaatechoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1económico; ahorrativo2ahorrar; ser ahorrativoค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1factura de electricidad; recibo de luz2costo de electricidad; gasto de luz
Mi casa tiene celdas (paneles) solares instaladas en el techo para ayudar a ahorrar en las facturas de electricidad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

โซลาร์soh-lâaโซลาร์soh-lâa1solar; relativo al sol2energía solar; energía fotovoltaica3paneles solares/sistema solar (uso elíptico)Parte 1
+
เซลล์sénเซลล์sén1célula (biología)2celda (eléctrica)3celda (eléctrica; celda de batería)Parte 2
โซลาร์เซลล์soh-lâa selโซลาร์เซลล์soh-lâa selcélula solar (célula fotovoltaica)