Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Cis (Musiknote)
eine Hantelbank haben
digitale Marketingstrategie
Iranischer Rial (Währung)
die Kommentatoren; die Exegeten (Sammelbegriff)
Küsteneinbuchtung; gebogener Teil einer Bucht
peruanische Kultur
einen Film parodieren
super teuer; extrem kostspielig
ein Slice / geschnittener Ball (Sport)
Lippensynchronisation (die Handlung); Lip-Syncing
limitierte Kollektion
Tierrechtsgruppe; Tierschutzgruppe
Erholungsreise; Heilungsreise
Khun Wachira (höflicher thailändischer Titel + Vorname)
Marineblau (Farbe)
sich beeilen, [etw.] zu tun; [etw.] schnell tun
Landkreis Bang Kaeo (Thailand)
glücklicherweise; zum Glück
stark riechende Zutaten (z. B. Knoblauch, Zwiebeln)
Waterham (Name)
herunterziehen; zu Fall bringen (durch Ziehen)
ein Lagerfeuer machen; ein Lagerfeuer anzünden
Drumcomputer
sehr schwer; extrem ernst (Isan-Dialekt)
Bunsen (Nachname)
Namen von Mitgliedern der königlichen Familie
Visual-Effects-Arbeit; VFX als Beruf/Tätigkeitsfeld
Ältester; ältere Person (Isan-Dialekt)
ein Proxy-Server
unfähig sein, [etw. zu tun] (nordthailändisch)
mit Kristallen besetzt; von Kristallen umgeben; Halo-Einfassung
VALORANT; ein taktischer 5-gegen-5-Ego-Shooter von Riot Games
Modal (Rayonfaser; Stoff)
Produkte einer Sonderkollektion
Nanokristall
anmutig; würdevoll schön
der Whisky an sich; die eigentliche Spirituose
Itipiso-Yantra (heiliger Schutzzauber)
Agrarkultur; landwirtschaftliche Kultur
Optoelektronik (Gebiet, das Licht und Elektronik verbindet)
klösterlicher Kathina-Ritus; Ausbreiten des Kathina-Gewands
Elektrotechnikstudent
biologische Verbindung (in Organismen vorkommend)
Realität; wahre Natur
Akkordfolge; harmonische Progression
Carboxygruppe (-COOH)
königliches Abendessen; königliches Abendbankett
Mikrotubulus (hohles Tubulin-Polymer in Zellen)
so; auf diese Weise (Isan/Lao)
geistig blockiert; Gehirn überlastet (ugs.)
thailändischer weiblicher Vorname ('Blumenvielfalt')
Negroni-Cocktail
Ayurveda als Fachgebiet/Disziplin
Chiang Mai Teachers' College (früherer Name)
königliche Zeremonie des Treueschwurs durch Wassertrinken
Goldhandelsbranche
Gasturbinentriebwerk
Druckstoß; Wasserhammer
Permanenter Grenzübergang Ban Hat Lek
Kamerasensor-Ausleseverfahren, das zeilenweise abtastet
Überrendite
Vessantara-Jataka-Fest
altindische Philosophie
Modellbauer
Signalgenerator
Ionisierungsenergie
Guavenbaum (regional/Isan/Laotisch)
Guave (regional/Isan/Laotisch)
Blechblasinstrument
voreingestellter Bildmodus
Fackel (traditionell)
Carbonylgruppe (Chemie)
Bauplatz; Baustellenbereich
Freestyle-Skiing
Singleton (Mengenlehre)
Terrakottafarbe
Energiesparmodus
Holzmarkt; Holzhandelszentrum
Erkundungsflotte; Forschungsflotte
Straßenfotografie
Stück eines Zahnstochers
WLAN-Karte; WLAN-Adapter
Prämisse; Annahme
Klavierkonzert
Faserfiltermatte
OLED-Displaytechnologie
Überwachung von Infektionskrankheiten
Verhandlungskunst
Elixiertropfen; Nektar
Nischenprodukt
Druckimprägnierung
Strahlenchemie
Anführer einer Elefantenherde; Leitkuh
Katalysator
trockene Ramen
Stearinsäure
Marineflotte
endgültiges Urteil; definitive Entscheidung
Wassermelone im Becher/Glas