กระปุกแก้ว(grà-bpùk gâew)

Bedeutungen

1NomenA2

Glasgefäß; Vorratsglas; Einmachglas

ein Behälter aus Glas, normalerweise mit einer weiten Öffnung und einem Deckel.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)กระปุกแก้วgrà-bpùk gâewกระปุกแก้วgrà-bpùk gâewGlasgefäß; Vorratsglas; Einmachglas
Dies ist ein Glasgefäß.
3 weitere Beispiele
แม่mâeใส่sàiคุกกี้kúk-géeไว้wáiในnaiกระปุกแก้วgrà-bpùk gâew
Mama legt die Kekse in ein Glasgefäß.
ฉันchănซื้อséuกระปุกแก้วgrà-bpùk gâewมาmaaเพื่อpêuuaใส่sàiเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-fae
Ich habe ein Glasgefäß gekauft, um Kaffeebohnen hineinzufüllen.
ควรkuuanใช้cháiกระปุกแก้วgrà-bpùk gâewสำหรับsăm-ràpเก็บgèpผักดองpàk dongเพราะpráwมันmanไม่mâiเก็บgèpกลิ่นglìnและláeมองเห็นmong hĕnของkŏngข้างในkâang naiได้dâiชัดเจนchát-jen
Man sollte ein Glasgefäß zur Aufbewahrung von eingelegtem Gemüse verwenden, da es keine Gerüche annimmt und man den Inhalt deutlich sehen kann.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

กระปุกgrà-bpùkกระปุกgrà-bpùk1Spardose; Sparschwein2kleines Gefäß; kleiner Tiegel3Zählwort: kleine Gläser/SpardosenTeil 1
+
แก้วgâewแก้วgâew1Trinkglas2Zählwort: Gläser (für Getränke)3Kristall; Edelstein4Glas (Material)Teil 2
กระปุกแก้วgrà-bpùk gâewกระปุกแก้วgrà-bpùk gâewGlasgefäß; Vorratsglas; Einmachglas