ไม้แบด

máai-bɛ̀ɛt

Bedeutung

1NomenA2

Badmintonschläger

ein Schläger, der im Badmintonsport zum Schlagen des Federballs verwendet wird

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenไม้แบดmáai-bɛ̀ɛtไม้แบดmáai-bɛ̀ɛtBadmintonschlägerอันanอันan1Ding; Gegenstand; Exemplar2allgemeines Zählwort für Dinge und Abstrakta3welcher; der (Relativpronomen, formell/literarisch)4was … betrifft; hinsichtlich (formell oder literarisch)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)5Hibiskus (nordthailändisch)
Ich habe einen neuen Badmintonschläger.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiซื้อsʉ́ʉไม้แบดmáai-bɛ̀ɛtกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉan
Gestern bin ich mit einem Freund einen Badmintonschläger kaufen gegangen.
ไม้แบดmáai-bɛ̀ɛtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoหักhàkตอนdtɔɔnเล่นlênเมื่อmʉ̂ʉaวันเสาร์wan-sǎo
Sein Badmintonschläger ist am vergangenen Samstag beim Spielen kaputtgegangen.
ถ้าtâaเธอtəəไม่มีmâi-miiไม้แบดmáai-bɛ̀ɛtฉันchǎnให้ยืมhâi-yʉʉmอันanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnก่อนgɔ̀ɔnได้dâaiนะná
Wenn du keinen Badmintonschläger hast, kannst du dir erst einmal meinen ausleihen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenMai tho
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

máai

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ไม้máaiไม้máai1Holz; Nutzholz2Stock; Stange; Keule; Schläger3Zählwort für Speisen am Spieß4Tonzeichen / diakritisches Zeichen (thailändische Orthografie)5Werkzeug; HilfsmittelHolz; NutzholzTeil 1
+
แบดbɛ̀ɛtแบดbɛ̀ɛt1Badminton (Kurzform)2schlecht; bad (Slang; engl. Lehnwort)Badminton (Kurzform)Teil 2
ไม้แบดmáai-bɛ̀ɛtไม้แบดmáai-bɛ̀ɛtBadmintonschlägerBadmintonschlägerWort

Verwandte Wörter