ไก่หยอง
gài-yɔ̌ɔngBedeutung
1NomenA2
Chicken Floss; zerfasertes Hühnerfleisch
Ein Lebensmittelprodukt aus getrocknetem, zerkleinertem Hühnerfleisch mit einer lockeren, baumwollartigen Textur, das oft süß oder herzhaft gewürzt ist; auch bekannt als Chicken Floss.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1eine Mahlzeit einnehmen; essen (allgemein)2Reis essen (wörtlich)ต้มdtômต้มdtôm1kochen; köcheln lassen2gekocht; pochiert (Essen)3betrügen; übers Ohr hauen (ugs.)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3Beilage; Begleitgericht4gegen; versus5zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)ไก่หยองgài-yɔ̌ɔngไก่หยองgài-yɔ̌ɔngChicken Floss; zerfasertes Hühnerfleisch
Ich esse gerne Reisbrei mit getrocknetem Hähnchenfleisch.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Mama hat auf dem Markt Brot gekauft, das mit getrocknetem Hähnchenfleisch gefüllt ist.
Das getrocknete Hähnchenfleisch aus diesem Laden ist sehr lecker; es ist nicht zu süß.
ถ้าtâaอยากyàakทำtamแซนด์วิชsaen-wítไก่หยองgài yŏngให้hâiอร่อยà-ròiต้องเลือกdtông lêuuakไก่หยองgài yŏngที่ทำtêe tamใหม่ๆmài màiและláeมีกลิ่นหอมmee glìn hŏm
Wenn Sie ein köstliches Sandwich mit Hähnchen-Floss zubereiten möchten, müssen Sie frisch hergestelltes und aromatisches Hähnchen-Floss wählen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
gài
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Mai ek → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ไก่gàiไก่gài1Huhn (Tier)2Hühnerfleisch / Hähnchen3leichtes Opfer; unerfahrene Person (umgangssprachlich)Huhn (Tier)Teil 1
+
หยองyɔ̌ɔngหยองyɔ̌ɔng1flauschig; lockerfaserig2locker und flauschig seinflauschig; lockerfaserigTeil 2
ไก่หยองgài-yɔ̌ɔngไก่หยองgài-yɔ̌ɔngChicken Floss; zerfasertes HühnerfleischChicken Floss; zerfasertes HühnerfleischWort