โฮะๆ
hó-hóBedeutung
1InterjektionA2
ho ho (Lachen)
ein Geräusch, das tiefes oder herzhaftes Lachen darstellt, ähnlich wie 'ho ho'
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der gütige Onkel lachte herzlich „ho ho“ und verteilte Snacks an die Kinder.
เขาkăoชอบchôpทำเสียงtam sĭiangโฮะๆhó-hóเวลาway-laaเล่าเรื่องlâo rêuuangตลกdtà-lòkให้hâiเพื่อนpêuuanฟังfang
Er macht gerne ein „ho ho“-Geräusch, wenn er seinen Freunden lustige Geschichten erzählt.
พอporได้ยินdâi-yinคำตอบkam dtòpที่têeฉลาดchà-làatของkŏngลูกชายlôok chaaiพ่อpôrก็gâwหัวเราะhŭua róโฮะๆhó-hóด้วยdûuayความชอบใจkwaam chôp jai
Als er die kluge Antwort seines Sohnes hörte, lachte der Vater zufrieden und herzlich „ho ho“.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird โฮะๆ โฮะ-โฮะ gesprochen?
hó-hó
Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
hó
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |