โฟร์แมน(fo-maen)
Bedeutungen
1NomenB1
Vorarbeiter
eine Person, die für eine Gruppe von Arbeitern verantwortlich ist, zum Beispiel auf einer Baustelle oder in einer Fabrik.
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeโฟร์แมนfo-maenโฟร์แมนfo-maenVorarbeiterอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenที่ไซต์têe sáiที่ไซต์têe sáivor Ort; auf der Baustelleก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1bauen; errichten2Bau; Bauarbeiten
Mein Vater ist Polier auf einer Baustelle.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
หัวหน้าที่ไซต์hŭua nâa têe sáiหัวหน้าที่ไซต์hŭua nâa têe sáiBauleiter; Standortleiter (vor Ort)
Bauleiter; Standortleiter (vor Ort)
ผู้ควบคุมงานpôo kûap kum ngaanผู้ควบคุมงานpôo kûap kum ngaanVorarbeiter; Aufseher
Vorarbeiter; Aufseher
หัวหน้าช่างhŭua-nâa châangหัวหน้าช่างhŭua-nâa châangCheftechniker; Vorarbeiter
Cheftechniker; Vorarbeiter
หัวหน้าคนงานhŭua nâa kon ngaanหัวหน้าคนงานhŭua nâa kon ngaanVorarbeiter; Aufseher
Vorarbeiter; Aufseher
หัวหน้างานhŭua nâa ngaanหัวหน้างานhŭua nâa ngaanVorgesetzter; Schichtleiter; Vorarbeiter
Vorgesetzter; Schichtleiter; Vorarbeiter
Wortaufschlüsselung
+
โฟร์แมนfo-maenโฟร์แมนfo-maenVorarbeiter