แยม

yɛɛm

Bedeutung

1NomenA1

Marmelade; Konfitüre

Ein süßer, dicker Aufstrich, der hauptsächlich aus Früchten und Zucker, manchmal mit Pektin, hergestellt wird und auf Brot gegessen oder für Desserts verwendet wird.

Beispiele

ฉันทาchǎn-taaฉันทาchǎn-taaVerlangen; Neigung; Zuneigungขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangBrotด้วยdûuaiด้วยdûuai1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4wegen; aufgrund5weil; da (formell/literarisch)6Bittepartikel; bitte; auchแยมyɛɛmแยมyɛɛmMarmelade; Konfitüreสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-riiสตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-rii1Erdbeere (Frucht)2Erdbeerpflanze3Zählwort: ผล / ลูก
Ich streiche Erdbeermarmelade auf das Brot.
3 weitere Beispiele
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpกินginแยมyɛɛmกับgàpขนมปังปิ้งkà-nǒm-bpang-bpîngตอนเช้าdtɔɔn-cháo
Er isst morgens gerne Marmelade zum Toast.
แยมyɛɛmทำจากtam-jàakผลไม้pǒn-lá-máaiและlɛ́น้ำตาลnám-dtaanบางครั้งbaang-krángใส่sàiเพpeeกทินtá-tinด้วยdûuai
Marmelade wird aus Früchten und Zucker hergestellt, manchmal wird Pektin hinzugefügt.
เราraoทำtamพายpaaiแล้วláeoทาtaaแยมบลูเบอร์รีyaem bluu-ber-reeเป็นbpenชั้นchánๆ-
Wir haben einen Pie gebacken und Blaubeermarmelade schichtweise darauf verteilt.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

yɛɛm

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——