แปลงค่า(bplaeng kâa)
Bedeutungen
1VerbB2
einen Wert umwandeln
einen Wert umwandeln oder konvertieren, z. B. von einer Maßeinheit, Währung oder einem Datentyp in einen anderen.
Beispiele
ก่อนgònก่อนgòn1vorhergehend; früher; vorangegangen2vorher; früher; zuvor; zuerstไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen2vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstatten3zum Spaß ausgehen; abhängenญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japaner (Person/Menschen)2japanisch; aus Japan3Japan (Land)4Japanisch (Sprache)ผมpŏmผมpŏm1Haar (auf dem Kopf)2ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1Bank (Finanzinstitut)2Bank (für spezifische Ressourcen)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitแปลงbplaengแปลงbplaeng1Zählwort: Parzellen/Beete2Parzelle; Grundstück; Beet3umwandeln; konvertieren; modifizieren; anpassenค่าเงินบาทkâa ngern bàatค่าเงินบาทkâa ngern bàatWert des thailändischen Baht; Baht-Kurs; Baht-Wechselkursเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenเงินเยนngern yaynเงินเยนngern yaynJapanischer Yen (JPY); Yen-Währung
Bevor ich nach Japan reise, muss ich zur Bank gehen, um Thailändische Baht in Japanische Yen umzutauschen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณkunช่วยchûuaiแปลงค่าbplaeng kâaความสูงkwaam sŏongจากjàakฟุตfútเป็นbpenเซนติเมตรsen-dtì-métให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Könnten Sie bitte helfen, die Größe von Fuß in Zentimeter umzurechnen?
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merต้องdtôngเขียนโค้ดkĭian kóhtเพื่อpêuuaแปลงค่าbplaeng kâaข้อมูลkôr moonจากjàakสตริงsà-dtringให้hâiเป็นbpenตัวเลขdtuua lêkสำหรับsăm-ràpการคำนวณgaan kam-nuuan
Der Programmierer muss Code schreiben, um den Datenwert für die Berechnung von einem String in eine Zahl umzuwandeln.
ระบบrá-bòpจะjàแปลงค่าbplaeng kâaคะแนนká-naenดิบdìpของkŏngผู้สมัครpôo sà-màkแต่ละdtàe láคนkonให้hâiเป็นbpenคะแนนมาตรฐานká-naen mâat-dtrà-tăanเพื่อpêuuaเปรียบเทียบbprìiap tîiapอย่างเป็นธรรมyàang bpen tam
Das System wird die Rohpunktzahl jedes Bewerbers in eine standardisierte Punktzahl umwandeln, um einen fairen Vergleich zu ermöglichen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แปลงค่าbplaeng kâaแปลงค่าbplaeng kâaeinen Wert umwandeln