เสียงนก(sĭiang nók)

Bedeutungen

1NomenA2

Vogelgesang; Vogelrufe; Zwitschern

die Geräusche, die von Vögeln gemacht werden, wie Singen, Rufen oder Zwitschern; oft in speziellen Ausdrücken für natürliche Umgebungsgeräusche (oder deren Fehlen) zu finden

Beispiele

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1hören2von etwas hören; erfahren (durch Hören)เสียงนกsĭiang nókเสียงนกsĭiang nókVogelgesang; Vogelrufe; Zwitschern
Am Morgen höre ich den Gesang der Vögel.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เสียงนกร้องsĭiang nók róngเสียงนกร้องsĭiang nók róngVogelgesang; Vogelgezwitscher

Vogelgesang; Vogelgezwitscher

Wortaufschlüsselung

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Stimme4Ton; Klangfarbe5phonetischer TonTeil 1
+
นกnókนกnók1Vogel2versetzt werden; leer ausgehen (Umgangssprache)3Zählwort für Vögel (ตัว)Teil 2
เสียงนกsĭiang nókเสียงนกsĭiang nókVogelgesang; Vogelrufe; Zwitschern
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen