เศษหิน

sèet-hǐn

Bedeutung

1NomenA2

Gesteinsbrocken; Steinfragment; Schutt

Ein kleines Stück oder Fragment eines Felsens oder Steins; Schutt oder Steintrümmer.

Beispiele

บนbon พื้นpʉ́ʉn มีmii เศษหินsèet-hǐn

Auf dem Boden liegt ein Stück Stein.

3 weitere Beispiele

ระวังrá-wang นะná เดินdern ดีๆdee dee เดี๋ยวdĭiao จะjà เหยียบyìiap เศษหินsèt hĭn

Sei vorsichtig, geh ordentlich, sonst trittst du vielleicht auf Steinschutt.

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan มีmii เศษหินsèet-hǐn กระเด็นgrà-den ใส่sài กระจกgrà-jòk รถrót ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn

Gestern flog ein Stein gegen die Windschutzscheibe meines Autos.

คนงานก่อสร้างkon-ngaan-gɔ̀ɔ-sâang ต้องdtɔ̂ng เคลียร์kliia เศษหินsèet-hǐn ออกจากɔ̀ɔk-jàak พื้นที่pʉ́ʉn-tîi ก่อนจะgɔ̀ɔn-jà เริ่มrə̂əm เทปูนtee-bpuun

Die Bauarbeiter müssen den Schutt aus dem Bereich entfernen, bevor sie mit dem Gießen des Betons beginnen können.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird เศษหิน เสด-หิน gesprochen?

sèet-hǐn

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseHohe Klasse
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ษ, daher tot.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

sèet

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

เศษsèetRest (Mathe)Teil 1

+

หินhǐnStein; FelsTeil 2

เศษหินsèet-hǐnGesteinsbrocken; Steinfragment; SchuttWort