เตาย่าง
dtao-yâangBedeutung
1NomenA2
Grill
Ein Kochgerät, das verwendet wird, um Lebensmittel über direkter Hitze zu grillen, wie etwa ein Holzkohle- oder Elektrogrill.
Beispiele
นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.เตาย่างdtao-yâangเตาย่างdtao-yâangGrillของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meins
Das ist mein Grill.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พ่อpɔ̂ɔกำลังgam-langทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatเตาย่างdtao-yâangสำหรับsǎm-ràpงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiพรุ่งนี้prûng-níi
Papa reinigt den Grill für die Party morgen.
An diesem Feiertag werden wir den Grill benutzen, um Barbecue zu machen.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakกินginหมูปิ้งmŏo bpîngอร่อยๆà-ròi à-ròiคุณkunต้องเลือกdtông lêuuakเตาย่างdtao yâangที่têeให้hâiความร้อนkwaam rónสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Wenn Sie leckeres gegrilltes Schweinefleisch essen möchten, müssen Sie einen Grill wählen, der gleichmäßige Hitze liefert.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal เ-า enthält ein verstecktes -ว, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
dtao
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ย่างyâangย่างyâang1grillen; über direkter Hitze rösten2einen Schritt machen; schreiten; sich nähern (Alter/Zeit)3Schritt (beim Gehen)grillen; über direkter Hitze röstenTeil 2
เตาย่างdtao-yâangเตาย่างdtao-yâangGrillGrillWort