ออเรลิอุส(o-ray-li-ùt)

Bedeutungen

1EigennameB2

Aurelius (römischer Familienname/Nachname)

ein römischer Familien- oder Nachname; Aurelius (z. B. in Marcus Aurelius)

Beispiele

จักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1Kaiser; imperialer Monarch2Titel vor dem Namen eines Kaisersโรมันroh-manโรมันroh-man1römisch; aus Rom; vom Römischen Reich2römische Schrift; lateinisches Alphabetที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1berühmt; renommiert; wohlbekannt2berühmt sein; einen Ruf habenคนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1eine Person2eine Person; jemandคือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)มาร์คัสmâak-kátมาร์คัสmâak-kátMarcus (männlicher Vorname)ออเรลิอุสo-ray-li-ùtออเรลิอุสo-ray-li-ùtAurelius (römischer Familienname/Nachname)
Ein berühmter römischer Kaiser war Marc Aurel.
3 weitere Beispiele
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatโรมันroh-manตระกูลdtrà-gunออเรลิอุสo-ray-li-ùtเป็นbpenตระกูลdtrà-gunที่têeมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kan
In der römischen Geschichte spielte die Familie Aurelius eine wichtige Rolle.
บันทึกban-têukส่วนตัวsùuan dtuuaของkŏngมาร์คัสmâak-kátออเรลิอุสo-ray-li-ùtที่รู้จักtêe róo jàkกันganในnaiชื่อchêuMeditationsได้dâiกลายเป็นglaai bpenหนังสือnǎng-sĕuปรัชญาbpràt-yaaที่têeทรงอิทธิพลsong ìt-tí-ponอย่างสูงyàang sŏong
Das persönliche Tagebuch von Mark Aurel, bekannt als „Selbstbetrachtungen“, ist zu einem höchst einflussreichen philosophischen Buch geworden.
ชื่อchêuออเรลิอุสo-ray-li-ùtไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangนามสกุลnaam sà-gunแต่ยังdtàe yangเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngยุคสมัยyúk sà-măiแห่งhàengความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungและláeความท้าทายkwaam táa taaiของkŏngจักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-man
Der Name „Aurelius“ ist nicht nur ein Nachname, sondern auch ein Symbol für eine Ära des Wohlstands und der Herausforderungen für das Römische Reich.