อดัม

à-dam

Bedeutung

1NomenA2

Adam

Adam (ein männlicher Vorname oder der biblische erste Mensch)

Beispiele

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1Name2heißen; genannt werden3Ruf; Ansehenอดัมà-damอดัมà-damAdam
Mein Freund heißt Adam.
3 weitere Beispiele
อดัมà-damมาจากmaa-jàakประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtและlɛ́กำลังgam-langเรียนriianภาษาไทยpaa-sǎa-tai
Adam kommt aus England und lernt Thailändisch.
ตามdtaamคัมภีร์ไบเบิลkam-pii-bai-bəənพระเจ้าprá-jâaoสร้างsâangอดัมà-damเป็นbpenผู้ชายpûu-chaaiคนkonแรกrɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngโลกlôok
Laut der Bibel erschuf Gott Adam als den ersten Menschen auf der Welt.
วันนี้wan-níiอดัมà-damจะพาjà-paaกลุ่มglùmนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoไปbpaiชมchomวัดพระแก้วwát-prá-gɛ̂ɛo
Heute wird Adam eine Gruppe von Touristen zum Tempel des Smaragd-Buddha führen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird อดัม อะ-ดัม gesprochen?

à-dam

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

à

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen