ฝึกใช้
fʉ̀k-cháiBedeutung
1VerbA2
den Umgang mit [etw.] üben
üben, etwas zu benutzen, bis man es gut kann; durch Übung lernen, wie man ein Werkzeug, Gerät oder System bedient oder handhabt
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ฝึกใช้fʉ̀k-cháiฝึกใช้fʉ̀k-cháiden Umgang mit [etw.] übenคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1Computer2Computer- [attrib.]ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Ich übe jeden Tag den Umgang mit dem Computer.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der neue Mitarbeiter übt die Bedienung der Kasse.
คุณkunต้องdtɔ̂ngฝึกใช้fʉ̀k-cháiโปรแกรมbproo-grɛɛmนี้níiให้hâiคล่องklɔ̂ɔngก่อนgɔ̀ɔnเริ่มงานrə̂əm-ngaanจริงjing
Sie müssen die Verwendung dieser Software üben, bis Sie sie sicher beherrschen, bevor Sie mit der eigentlichen Arbeit beginnen.
ช่างภาพchâang-pâapใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongเพื่อpʉ̂ʉaฝึกใช้fʉ̀k-cháiโดรนdroonตัวdtuuaใหม่màiให้hâiชำนาญcham-naan
Der Fotograf verbrachte viele Stunden damit, den Umgang mit der neuen Drohne zu üben, um darin versiert zu werden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
fʉ̀k
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1üben; sich trainieren2(jemanden) trainieren; coachen; ausbildenüben; sich trainierenTeil 1
+
ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenbenutzen; verwendenTeil 2
ฝึกใช้fʉ̀k-cháiฝึกใช้fʉ̀k-cháiden Umgang mit [etw.] übenden Umgang mit [etw.] übenWort