หมวดคำ
mùuat-kamBedeutung
1NomenB2
Wortart; lexikalische Kategorie
eine Kategorie von Wörtern, die nach grammatikalischer Funktion oder Eigenschaften gruppiert sind (z. B. Substantiv, Verb, Adjektiv); eine Wortart oder lexikalische Kategorie.
Beispiele
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâadas Wort/der Begriff (einleitende Markierung)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)จัดอยู่jàt-yùuจัดอยู่jàt-yùueingestuft/kategorisiert werden als; fallen unterในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)หมวดคำmùuat-kamหมวดคำmùuat-kamWortart; lexikalische Kategorieกริยาgrì-yaaกริยาgrì-yaaVerb; Prädikat (Grammatik)
Die Wörter 'gehen' und 'essen' gehören zur Kategorie der Verben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpหมวดคำmùuat kamต่างๆdtàang-dtàangในnaiภาษาไทยpaa-săa tai
Die Schüler lernen etwas über die verschiedenen Wortarten in der thailändischen Sprache.
การgaanเข้าใจหน้าที่kâo-jai-nâa-tîiของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láหมวดคำmùuat-kamเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanในnaiการวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́โครงสร้างkroong-sâangประโยคbprà-yòok
Das Verständnis der Funktion jeder Wortart ist für die Analyse der Satzstruktur unerlässlich.
ในnaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiคำkamบางคำbaang-kamสามารถsǎa-mâatทำหน้าที่tam-nâa-tîiได้dâaiหลายlǎaiหมวดคำmùuat-kamขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngในnaiประโยคbprà-yòok
Im Thailändischen können einige Wörter in mehreren Wortarten fungieren, abhängig von ihrer Position im Satz.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird หมวดคำ หมวด-คัม gesprochen?
mùuat-kam
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe KlasseVorangestelltes หEin stummes ห vor ม bringt diese Silbe in die hohe Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
mùuat
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
หมวดmùuatหมวดmùuat1Kategorie; Rubrik; Abteilung2Klassifikator: Kategorien/Abschnitte3Kapitel / Abschnitt (in Gesetzen, Dokumenten)4Zug; Leutnant (umgangssprachlich)5Abteilung; Stamm (Botanik)Kategorie; Rubrik; AbteilungTeil 1
+
คำkamคำkam1Wort; Begriff2Zählwort für Wörter/Äußerungen3Rede; Redensart; ÄußerungWort; BegriffTeil 2
หมวดคำmùuat-kamหมวดคำmùuat-kamWortart; lexikalische KategorieWortart; lexikalische KategorieWort