สายกีตาร์(săai gee-dtaa)
Bedeutungen
1NomenA2
Gitarrensaite
eine Saite einer Gitarre, die schwingt, um einen Ton zu erzeugen
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1Haar (auf dem Kopf)2ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)เปลี่ยนสายbplìian săaiเปลี่ยนสายbplìian săaiumsteigen; weiterleitenกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaGitarreเส้นsênเส้นsên1Linie; Streifen; fadenartige Länge2Nudel3Sehne; Nerv4Zählwort: fadenartige Dinge5Route; Strecke; Linie6Beziehungen; Vitamin B (informell)ใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht alt
Ich habe eine Gitarrensaite gewechselt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern riss mitten in einem Lied eine Gitarrensaite, und ich musste aufhören zu spielen.
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàซื้อséuสายกีตาร์săai gee-dtaaชุดใหม่chút màiเพราะpráwอันanเดิมdermเสียงเพี้ยนsĭiang píianง่ายngâai
Morgen werde ich einen neuen Satz Gitarrensaiten kaufen, da sich die alten leicht verstimmen.
ก่อนgònอัดเสียงàt sĭiangเขาkăoปรับbpràpความตึงkwaam dteungของkŏngสายกีตาร์săai gee-dtaaแต่ละdtàe láเส้นsênให้hâiพอดีpo deeเพื่อpêuuaได้dâiโทนtohnที่ชัดเจนtêe chát jayn
Vor der Aufnahme passte er die Spannung jeder einzelnen Gitarrensaite an, um einen klaren Ton zu erhalten.
Wortaufschlüsselung
+
สายกีตาร์săai gee-dtaaสายกีตาร์săai gee-dtaaGitarrensaite