สองมือ
sɔ̌ɔng-mʉʉBedeutung
1NomenA2
beide Hände; zwei Hände
Beide Hände; die zwei Hände einer Person.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1halten; (in der Hand) tragen2betrachten; ansehen (als); erachten3befolgen; einhalten (Regeln, Gebote, Fasten)4streng/pingelig sein bei; etwas genau nehmen5halten; besitzen (Vermögenswerte oder Rechte)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenสองมือsɔ̌ɔng-mʉʉสองมือsɔ̌ɔng-mʉʉbeide Hände; zwei Hände
Ich halte Dinge mit beiden Händen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er benutzte beide Hände, um die Kiste anzuheben.
Sie hielt die Katze vorsichtig mit beiden Händen.
เขาkǎoพายเรือpaai-rʉʉaด้วยdûuaiสองมือsɔ̌ɔng-mʉʉเพื่อpʉ̂ʉaข้ามkâamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamไปbpaiอีกìikฝั่งfàng
Er ruderte das Boot mit beiden Händen, um den Fluss zur anderen Seite zu überqueren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
sɔ̌ɔng
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
สองมือsɔ̌ɔng-mʉʉสองมือsɔ̌ɔng-mʉʉbeide Hände; zwei Händebeide Hände; zwei HändeWort