สมุดจด
sà-mùt-jòtBedeutung
1NomenA1
Notizbuch; Notizblock
Ein Buch oder Block mit leeren oder linierten Seiten zum Anfertigen von Notizen.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสมุดจดsà-mùt-jòtสมุดจดsà-mùt-jòtNotizbuch; Notizblockหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1eins (Zahl)2ein; eine; ein einzelnes3ein gewisser; ein bestimmter4erster; höchster; führenderเล่มlêmเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Band; gebundenes Buch3Zählwort für Messer, Schwerter, Kerzen und Karren
Ich habe ein Notizbuch.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Mein Notizbuch liegt auf dem Tisch.
Gestern habe ich in einem Geschäft in der Nähe meines Zuhauses ein neues Notizbuch gekauft.
Morgen nehme ich mein Notizbuch mit zum Unterricht, um Vokabeln aufzuschreiben.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird สมุดจด สะ-หมุด-จด gesprochen?
sà-mùt-jòt
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
sà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1Notizbuch; Schulheft2Büchlein; Aufzeichnungsbuch; HauptbuchNotizbuch; SchulheftTeil 1
+
จดjòtจดjòt1notieren; aufschreiben2registrieren; offiziell eintragen3reichen; berühren; angrenzennotieren; aufschreibenTeil 2
สมุดจดsà-mùt-jòtสมุดจดsà-mùt-jòtNotizbuch; NotizblockNotizbuch; NotizblockWort