สถานที่ทางประวัติศาสตร์(sà-tăan-têe taang bprà-wàt-dtì-sàat)
Bedeutungen
1NomenB1
historische Stätte
ein Ort oder Schauplatz, der wegen seiner Verbindung zu Ereignissen oder Personen der Vergangenheit wichtig ist; eine historische Stätte.
Beispiele
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1gesetzlicher Feiertag2freier Tag; Ruhetag3Ruhetag (eines Geschäfts/Unternehmens)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen2vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstatten3zum Spaß ausgehen; abhängenสถานที่ทางประวัติศาสตร์sà-tăan-têe taang bprà-wàt-dtì-sàatสถานที่ทางประวัติศาสตร์sà-tăan-têe taang bprà-wàt-dtì-sàathistorische Stätte
Diesen Urlaub möchte ich eine historische Stätte besuchen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
จังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaมีmeeสถานที่ทางประวัติศาสตร์sà-tăan-têe taang bprà-wàt-dtì-sàatที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiหลายแห่งlăai hàeng
Die Provinz Phra Nakhon Si Ayutthaya verfügt über viele interessante historische Stätten.
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanจัดสรรjàt-sănงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpêuuaบูรณะboo-rá-náสถานที่ทางประวัติศาสตร์sà-tăan-têe taang bprà-wàt-dtì-sàatที่têeกำลังgam-langทรุดโทรมsút-sohm
Die Regierung sollte ein Budget bereitstellen, um verfallende historische Stätten zu restaurieren.
การพาgaan paaลูกหลานlôok lăanไปเยี่ยมbpai yîiamชมchomสถานที่ทางประวัติศาสตร์sà-tăan-têe taang bprà-wàt-dtì-sàatเป็นbpenการปลูกฝังgaan bplòok făngความรักkwaam rákและláeความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiรากเหง้าrâak ngâoของkŏngตนเองdton ayng
Kinder zum Besuch historischer Stätten mitzunehmen, ist eine Möglichkeit, Liebe und Verständnis für die eigenen Wurzeln zu wecken.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สถานที่ทางประวัติศาสตร์sà-tăan-têe taang bprà-wàt-dtì-sàatสถานที่ทางประวัติศาสตร์sà-tăan-têe taang bprà-wàt-dtì-sàathistorische Stätte