วันหวยออก(wan hŭuay òk)

Bedeutungen

1NomenB1

Tag der Lotterieziehung

der Tag, an dem die offiziellen Ergebnisse der staatlichen Lotterie bekannt gegeben werden

Beispiele

พรุ่งนี้prûng-née เป็นbpen วันหวยออกwan hŭuay òk

Morgen ist der Tag der Lottoziehung.

3 weitere Beispiele

พอถึงpor tĕung วันหวยออกwan hŭuay òk ทุกคนtúk kon ในnai ตลาดdtà-làat ก็gâw จะjà ลุ้นlún เลขlék กันgan

Wenn Lotterietag ist, fiebern alle auf dem Markt den Zahlen entgegen.

แม่mâe ของฉันkŏng chăn มักจะmák jà อารมณ์ดีaa-rom dee เป็นพิเศษbpen pí-sèt ในnai วันหวยออกwan hŭuay òk เพราะpráw มีmee ความหวังkwaam wăng ว่าwâa จะjà ถูกรางวัลtòok raang-wan

Meine Mutter ist am Lotterietag immer besonders gut gelaunt, weil sie hofft, einen Preis zu gewinnen.

บรรยากาศban-yaa-gàat ในnai ที่ทำงานtêe tam ngaan จะjà ดูdoo วุ่นวายwûn waai เล็กน้อยlék nói ในnai วันหวยออกwan hŭuay òk เพราะpráw ทุกคนtúk kon ต่างdtàang แอบàep ตรวจdtrùuat ผลรางวัลpŏn raang-wan กันgan ทางtaang โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu

Die Atmosphäre im Büro ist am Lotterietag ein wenig chaotisch, da alle heimlich die Ergebnisse auf ihren Handys prüfen.

Wortaufschlüsselung

วันwanTeil 1

+

หวยhŭuayTeil 2

+

ออกòkTeil 3

วันหวยออกwan hŭuay òk