รยางค์(rá-yaang)
Bedeutungen
1NomenB2
Körperanhang; Extremität
ein Körperteil, das vom Hauptkörper absteht, wie eine Gliedmaße, eine Flosse oder ein Fühler; wird besonders in der Biologie verwendet.
Beispiele
แขนkăaenแขนkăaen1Arm (Körperteil)2Zählwort für Ärmel3Arm; Verlängerung (eines Objekts)และláeและláeund (nebenordnend)ขาkăaขาkăa1höfliche Anrede- oder Antwortpartikel (weibliche Sprechweise)2Zählwort: Beine (von Tieren/Gegenständen)3Bein (Körperteil)4Bein / Fuß (von Möbeln oder Gegenständen)5Anhänger; Stammkunde; Teilnehmerของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútMensch; menschliches Wesenจัดเป็นjàt bpenจัดเป็นjàt bpengelten als; angesehen werden als; zählen alsรยางค์rá-yaangรยางค์rá-yaangKörperanhang; Extremitätอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1eine Sache; eine Art2zum einen; einerseits
Menschliche Arme und Beine werden als eine Art von Gliedmaßen klassifiziert.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ปูbpooมีmeeรยางค์rá-yaangหนึ่งnèungคู่kôoที่têeพัฒนาpát-tá-naaไปเป็นbpai bpenก้ามgâamใหญ่yàiสำหรับsăm-ràpป้องกันตัวbpông-gan dtuua
Krabben haben ein Paar Gliedmaßen, die sich zu großen Scheren zur Selbstverteidigung entwickelt haben.
ในnaiบทเรียนbòt riianชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaเราraoได้dâiศึกษาsèuk-săaเกี่ยวกับgìiao gàpวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngรยางค์rá-yaangในnaiสัตว์sàtชนิดchà-nítต่างๆdtàang-dtàang
Im Biologieunterricht haben wir die Evolution der Gliedmaßen bei verschiedenen Tierarten untersucht.
แมลงmà-laengใช้cháiรยางค์rá-yaangที่เรียกว่าtêe rîiak wâaหนวดnùuatในnaiการรับรู้gaan ráp róoกลิ่นglìnและláeสัมผัสsăm-pàtสิ่งsìngรอบตัวrôp dtuua
Insekten nutzen die Gliedmaßen, die man Fühler nennt, um Gerüche wahrzunehmen und ihre Umgebung zu ertasten.