มาห์เลอร์(maa-ler)

Bedeutungen

1EigennameB2

Mahler (Nachname; insb. Gustav Mahler)

ein Nachname; insbesondere Gustav Mahler (1860–1911), der österreichische spätromantische Komponist und Dirigent

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟังfangฟังfang1klingen; sich anhören2zuhören3beachten; befolgenซิมโฟนีsim-foh-neeซิมโฟนีsim-foh-neeSinfonie (Orchesterwerk)หมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâekNummer (Identifikator)5ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugมาห์เลอร์maa-lerมาห์เลอร์maa-lerMahler (Nachname; insb. Gustav Mahler)มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1am meisten; im höchsten Maß2am meisten; die meisten (Menge/Anzahl)3höchstens; nicht mehr alsมันmanมันman1stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze2Fett; tierisches Fett3fettig; ölig4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)6es (Ding/Tier)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamทรงพลังsong pá-langทรงพลังsong pá-lang1wirkungsvoll; eindringlich2kraftvoll; stark; leistungsstarkจริงๆjing jingจริงๆjing jing1[!] wirklich?!; im Ernst?!2wirklich; tatsächlich; in der Tat
Ich höre Mahlers 5. Sinfonie am liebsten. Sie ist wirklich kraftvoll.
3 weitere Beispiele
วาทยกรwaa-tá-yá-gonคนนี้kon néeเชี่ยวชาญchîiao chaanในnaiการตีความgaan dtee kwaamผลงานpŏn ngaanของkŏngมาห์เลอร์maa-lerและláeบรูคเนอร์bróok-nêr
Dieser Dirigent ist darauf spezialisiert, die Werke von Mahler und Bruckner zu interpretieren.
ดนตรีdon-dtreeของkŏngกุสตาฟgút-dtàapมาห์เลอร์maa-lerมักจะmák jàสะท้อนถึงsà-tón tĕungความขัดแย้งkwaam kàt yáengภายในpaai naiจิตใจjìt jaiระหว่างrá-wàangความสุขkwaam sùkและláeความทุกข์kwaam túk
Die Musik von Gustav Mahler spiegelt oft den inneren Konflikt zwischen Freude und Leid wider.
การศึกษาgaan sùk-săaชีวิตchee-wítของkŏngมาห์เลอร์maa-lerทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiที่มาtêe maaของkŏngอารมณ์aa-romอันanซับซ้อนsáp sónในnaiบทเพลงbòt plengของเขาkŏng kăoมากขึ้นmâak kêun
Das Studium von Mahlers Leben hilft uns, die Ursprünge der komplexen Emotionen in seinen Kompositionen besser zu verstehen.