มนุษย
má-nútBedeutung
1NomenA2
menschlich; auf den Menschen bezogen
eine Verbindungsform, die menschlich oder auf den Menschen bezogen bedeutet und in zusammengesetzten Wörtern verwendet wird; das übliche eigenständige Substantiv ist มนุษย์มนุษย์má-núthuman; human being
Beispiele
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoältere Schwester; große Schwesterของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)คณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàatคณะมนุษยศาสตร์ká-ná má-nút-sà-yá-sàatFakultät für Geisteswissenschaften
Meine ältere Schwester studiert an der geisteswissenschaftlichen Fakultät.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การมีgaan-miiมนุษยสัมพันธ์má-nút-sà-yá-sǎm-panที่ดีtîi-diiช่วยให้chûuai-hâiเราraoทำงานtam-ngaanร่วมกับrûuam-gàpผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Gute zwischenmenschliche Beziehungen zu haben, hilft uns, leichter mit anderen zusammenzuarbeiten.
องค์กรong-gɔɔnนี้níiทำงานtam-ngaanด้านdâanมนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaผู้ลี้ภัยpûu-líi-pai
Diese Organisation arbeitet in humanitären Bereichen, um Flüchtlingen zu helfen.
ปัญหาbpan-hăaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómในปัจจุบันnai bpàt-jù-banส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrมนุษยชาติmá-nút-châatอย่างyàangหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ได้mâi dâai
Aktuelle Umweltprobleme betreffen unweigerlich die Menschheit.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird มนุษย มะ-นุด-สะ-ยะ gesprochen?
má-nút
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
4 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |