มงคลชัย(mong-kon-chai)
Bedeutungen
1NomenB2
verheißungsvoller Sieg
Ein Sieg, der als glückhaft oder gesegnet angesehen wird; ein verheißungsvoller Triumph.
Beispiele
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1Fußballmannschaft; Fußballteam2Fußballverein/-organisation (umgangssprachlich)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)คว้าkwáaคว้าkwáa1greifen; schnappen; packen2(nach etwas) greifen; versuchen zu schnappen3gewinnen; sichern; ergatternมงคลชัยmong-kon-chaiมงคลชัยmong-kon-chaiverheißungsvoller Siegมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtEndspiel; Finale
Unsere Fußballmannschaft errang im Endspiel einen glückverheißenden Sieg.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
มงคลชัยmong-kon-chaiมงคลชัยmong-kon-chaiverheißungsvoller Sieg