ภาษามนุษย์
paa-săa má-nút
Bedeutungen
1NomenB2
menschliche Sprache
Das von Menschen genutzte Kommunikationssystem, das aus Lauten, Wörtern und Grammatik besteht, in Abgrenzung zu Computersprachen oder der Kommunikation von Tieren.
Beispiele
การสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1Kommunikation2Telekommunikation (insbes.)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenสัตว์sàtสัตว์sàt1Tier (nicht-menschliches Lebewesen)2Tier; Bestie (abwertend)ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1komplex; kompliziert2verwickelt; verschachteltแต่dtàeแต่dtàe1aber; jedoch (Kontrast)2nur; bloß (Einschränkung)3ab; seit (Ausgangspunkt)4selbst wenn; trotz (emphatisch konzessiv)ก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)ไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuananders (als) [etw]/[jmd]; ungleichภาษามนุษย์paa-săa má-nútภาษามนุษย์paa-săa má-nútmenschliche Sprache
Tierkommunikation ist komplex, aber sie ist immer noch nicht wie die menschliche Sprache.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ภาษามนุษย์paa-săa má-nútภาษามนุษย์paa-săa má-nútmenschliche Sprache