พุทธสาวก(pút-tá-săa-wók)
Bedeutungen
1NomenB2
Schüler des Buddha; Jünger des Buddha
Ein Anhänger oder Schüler des Buddha.
Beispiele
พุทธสาวกpút-tá-săa-wókพุทธสาวกpút-tá-săa-wókSchüler des Buddha; Jünger des Buddhaที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertควรkuuanควรkuuan1[Verb] verdienen; einer Sache würdig sein2sollte; sollen3angemessen; passend; geeignetปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaametw. befolgen; sich an etw. halten; gehorchenคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoLehren des Buddha
Ein guter Jünger Buddhas sollte den Lehren Buddhas folgen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiสมัยพุทธกาลsà-măi pút-tá-gaanมีmeeพุทธสาวกpút-tá-săa-wókมากมายmâak maaiที่têeออกบวชòk bùuatและláeบรรลุธรรมban-lú tam
Zur Zeit Buddhas gab es viele Jünger, die sich ordinieren ließen und Erleuchtung erlangten.
การศึกษาgaan sùk-săaเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngเหล่าlàoพุทธสาวกpút-tá-săa-wókทำtamให้hâiเราraoได้dâiข้อคิดkôo kítในnaiการดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wít
Das Studium der Geschichten von Buddhas Jüngern gibt uns Einblicke für unser Leben.
พระสารีบุตรprá săa-ree-bùtได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นbpenอัครสาวกàk-krá-săa-wókเบื้องขวาbêuuang kwăaผู้pôoเป็นเลิศbpen lêrtทางปัญญาtaang bpan-yaaในหมู่nai mòoพุทธสาวกpút-tá-săa-wókทั้งปวงtáng bpuuang
Sāriputta wird als der rechte Hauptjünger verehrt, der unter allen Jüngern des Buddha in der Weisheit an erster Stelle steht.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
พุทธสาวกpút-tá-săa-wókพุทธสาวกpút-tá-săa-wókSchüler des Buddha; Jünger des Buddha