พริกเผา(prík păo)

Bedeutungen

1NomenA2

geröstete Chilipaste (Chilipaste in Öl)

eine geröstete oder gebratene thailändische Chilipaste, meist mit Öl und einem süß-salzigen Geschmack, die als Würzmittel oder Gewürz verwendet wird; oft auch Chilipaste in Öl genannt

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1eine Mahlzeit einnehmen; essen (allgemein)2Reis essen (wörtlich)คลุกพริกเผาklúk prík pǎoคลุกพริกเผาklúk prík pǎo[etwas] mit gerösteter Chilipaste vermengen
Ich esse gerne Reis gemischt mit Chilipaste.
3 weitere Beispiele
แม่ครัวmâe kruuaจะjàใส่sàiพริกเผาprík păoในnaiต้มยำdtôm yamเสมอsà-mĕr
Der Koch gibt immer Chilipaste in die Tom-Yum-Suppe.
คุณkunอยากyàakลองlongขนมปังปิ้งkà-nŏm bphang bpîngทาtaaพริกเผาprík păoไหมmăi
Möchten Sie Toast mit aufgestrichener Chilipaste probieren?
เคล็ดลับklét lápที่têeทำให้tam hâiผัดหอยลายpàt hŏi laaiจานjaanนี้néeอร่อยà-ròiคือkeuการใช้gaan cháiพริกเผาprík păoสูตรsòotของkŏngทางร้านtaang ráan
Das Geheimnis, das dieses Gericht mit gebratenen Muscheln so lecker macht, ist die Verwendung des hauseigenen Chilipasten-Rezepts des Restaurants.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

พริกpríkพริกprík1Chili; Chilischote2ChilipflanzeTeil 1
+
เผาpăoเผาpăo1verbrennen; anzünden2einäschern; kremieren3rösten; grillenTeil 2
พริกเผาprík păoพริกเผาprík păogeröstete Chilipaste (Chilipaste in Öl)