ผมเปีย

pŏm bpia

Bedeutungen

1NomenA2

Zopf; Haarzopf

Ein Haarstrang, der aus drei oder mehr verflochtenen Strähnen besteht; ein Zopf.

Beispiele

แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ถักtàkถักtàk1stricken; häkeln2[etwas] flechtenผมเปียpŏm bpiaผมเปียpŏm bpiaZopf; Haarzopfให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgen
Meine Mutter flicht mir jeden Morgen die Haare.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)Ein höfliches Pronomen der ersten Person, das von männlichen Sprechern in den meisten Kontexten für „ich“ oder „mich“ verwendet wird.Teil 1
+
เปียbpiiaเปียbpiia1Zopf; Flechte (Haar)2Zopf; Zöpfe (Frisur)3flechtenein zusammengeflochtener Haarstrang; ein Zopf; eine FlechteTeil 2
ผมเปียpŏm bpiaผมเปียpŏm bpiaZopf; Haarzopf