ปราการหลัง(bpraa-gaan lăng)

Bedeutungen

1NomenB2

Verteidiger (Sport)

Ein Verteidiger in einer Sportmannschaft, insbesondere im Fußball.

Beispiele

ทีมteemทีมteemTeam; Mannschaft; Gruppeของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1brauchen; benötigen2wollen; wünschenปราการหลังbpraa-gaan lăngปราการหลังbpraa-gaan lăngVerteidiger (Sport)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)แข็งแกร่งkăeng gràengแข็งแกร่งkăeng gràeng1widerstandsfähig; belastbar; stark2stark; robust; stabilเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1verhindern; abwenden; vorbeugen2vorbeugend; schützend3schützen; bewachenประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1Tor (Struktur oder Treffer)2Tür; Tor; Portal3Zählwort: Türen; Tore; Treffer
Unser Team braucht einen starken Verteidiger, um das Tor zu schützen.
3 weitere Beispiele
เขาkăoเล่นlênเป็นbpenปราการหลังตัวกลางbpraa-gaan lăng dtuua glaangและláeทำหน้าที่tam nâa-têeได้dâiดีมากdee mâakเมื่อคืนนี้mêuua keun née
Er spielte als Innenverteidiger und hat gestern Abend einen sehr guten Job gemacht.
การประสานงานgaan bprà-săan-ngaanระหว่างrá-wàangผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooกับgàpคู่kôoปราการหลังbpraa-gaan lăngเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoชัยชนะchai-chá-ná
Die Abstimmung zwischen dem Torwart und den beiden Verteidigern ist ein entscheidender Faktor für den Sieg.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaเขาkăoจะjàอายุมากàa-yú mâakแล้วláeoแต่dtàeประสบการณ์bprà-sòp-gaanของเขาkŏng kăoก็gâwทำให้tam hâiเขาkăoยังคงyang kongเป็นbpenปราการหลังbpraa-gaan lăngที่têeไว้ใจได้wái jai dâai
Obwohl er alt ist, macht ihn seine Erfahrung immer noch zu einem zuverlässigen Verteidiger.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ปราการbpraa-gaanปราการbpraa-gaan1Verteidigungsmauer; Wall; Befestigungsanlage2ein Schutzschild/Bollwerk (im übertragenen Sinn)Teil 1
+
หลังlăngหลังlăng1hinter; auf der Rückseite von2Rücken3Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur4nach; später als5Rückseite; hinterer TeilTeil 2
ปราการหลังbpraa-gaan lăngปราการหลังbpraa-gaan lăngVerteidiger (Sport)