นักยกน้ำหนัก(nák yók nám-nàk)
Bedeutungen
1NomenB1
Gewichtheber
Eine Person, die als Sport oder Training schwere Gewichte hebt.
Beispiele
นักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkGewichtheberคนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1Thema- oder Hervorhebungspartikel2das da; jenes3das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1gesund; fit2stark; robustมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Dieser Gewichtheber ist sehr stark.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkชาวไทยchaao taiได้รับdâi rápรางวัลraang-wanเหรียญทองrĭian tongในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănโอลิมปิกoh-lim-bpìk
Der thailändische Gewichtheber gewann eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen.
การจะเป็นgaan jà bpenนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkมืออาชีพmeu aa-chêepต้องมีdtông meeวินัยwí-naiในnaiการฝึกซ้อมgaan fùk sómและláeควบคุมkûap-kumอาหารaa-hăanอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
Um ein professioneller Gewichtheber zu werden, muss man eine strikte Disziplin beim Training und bei der Ernährungskontrolle haben.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkไม่ได้mâi dâaiมาจากmaa jàakพละกำลังpá-lá gam-langเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่ยังdtàe yangมาจากmaa jàakความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengทางจิตใจtaang jìt jaiและláeการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างyàangทุ่มเทtûm tay
Der Erfolg eines Gewichthebers beruht nicht nur auf körperlicher Kraft, sondern auch auf geistiger Stärke und engagiertem Training.
Wortaufschlüsselung
+
นักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkนักยกน้ำหนักnák yók nám-nàkGewichtheber