นักนวัตกรรม(nák ná-wát-dtà-gam)
Bedeutungen
1NomenB2
Innovator
eine Person, die neue Methoden, Ideen oder Produkte einführt; ein Innovator.
Beispiele
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1brauchen; benötigen2wollen; wünschenจ้างjâangจ้างjâangeinstellen; beschäftigenนักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamนักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamInnovatorที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănKreativität; kreatives Denken
Unser Unternehmen möchte Innovatoren einstellen, die kreative Ideen haben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkăoถูกtòokยกย่องให้เป็นyók yông hâi bpenนักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamคนสำคัญkon săm-kanของkŏngวงการเทคโนโลยีwong gaan ték-noh-loh-yee
Er wurde als bedeutender Innovator in der Technologiebranche gelobt.
นักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètมักจะmák jàมองเห็นmong hĕnโอกาสoh-gàatในnaiปัญหาbpan-hăaที่têeคนอื่นkon èunมองข้ามmong kâam
Erfolgreiche Innovatoren sehen oft Chancen in Problemen, die andere übersehen.
การจะเป็นgaan jà bpenนักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamได้dâiนั้นnánไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeต้องมีdtông meeความคิดkwaam kítใหม่ๆmài màiแต่ยังdtàe yangต้องdtôngกล้าglâaลงมือทำlong meuu tamด้วยdûuay
Um ein Innovator zu sein, muss man nicht nur neue Ideen haben, sondern auch den Mut haben, zu handeln.
Wortaufschlüsselung
+
นักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamนักนวัตกรรมnák ná-wát-dtà-gamInnovator