นปช.

no-bpo-chor

Bedeutung

1EigennameB2

UDD (Rothemden)

Ein Akronym für die United Front for Democracy Against Dictatorship (UDD), eine politische Interessengruppe in Thailand, auch bekannt als die "Rothemden".

Beispiele

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1Gruppe; Ansammlung2Zählwort für Gruppenนปชnor bpor chorนปชnor bpor chorUDD; Rothemdenเป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1in einer Gruppe2Gruppen bilden; gruppiert seinการเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1Politik; politische Angelegenheiten2politisches Taktieren; Machtspieleที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kaneine wichtige Rolle; Schlüsselrolle; entscheidende Rolleในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangwährend; im Zeitraum vonปีbpeeปีbpee1Jahr2Zähleinheit: Jahreพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatBuddhistische Zeitrechnung (B.E.; BE)2553
Die UDD war eine politische Gruppe, die um das Jahr 2010 eine bedeutende Rolle spielte.
3 weitere Beispiele
ผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭnกลุ่มglùmนปชnor bpor chorเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkกันganในnaiชื่อchêuคนkonเสื้อแดงsêuua daeng
Unterstützer der UDD-Gruppe sind als die 'Rothemden' bekannt.
การชุมนุมgaan chum-numของkŏngกลุ่มglùmนปชnor bpor chorในอดีตnai à-dèetส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเศรษฐกิจsèht-tà-gìtและláeการเมืองgaan meuuangของkŏngไทยtaiอย่างมากyàang mâak
Die vergangenen Kundgebungen der UDD-Gruppe hatten erhebliche Auswirkungen auf Thailands Wirtschaft und Politik.
หลังlăngการสลายgaan sà-lăaiการชุมนุมgaan chum-numแกนนำgaen namของkŏngนปชnor bpor chorหลายคนlăai konถูกtòokตั้งข้อหาdtâng kôr hăaและláeดำเนินคดีdam-nern ká-deeทางการเมืองtaang gaan meuuang
Nach der Niederschlagung der Proteste wurden viele Anführer der UDD angeklagt und sahen sich mit politischen Prozessen konfrontiert.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird นปช. นอ-ปอ-ชอ gesprochen?

no-bpo-chor

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

no

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter