ทุกมุม
túk-mumBedeutung
1AdverbA2
in jedem Winkel; überall
in allen Ecken oder Teilen eines Raumes; im gesamten Bereich; überall innerhalb der Grenzen eines Ortes
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat[etw.] reinigen; [etw.] putzen; [etw.] sauber machenห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeทุกมุมtúk-mumทุกมุมtúk-mumin jedem Winkel; überall
Ich habe jede Ecke des Zimmers gereinigt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Die Polizei durchsuchte jede Ecke des Tatorts nach Beweisen.
Er suchte in jedem Winkel seiner Tasche, aber er konnte seine Schlüssel nicht finden.
มีmiiการติดตั้งgaan-dtìt-dtângกล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìtเพื่อpʉ̂ʉaสอดส่องsɔ̀ɔt-sɔ̀ɔngทุกมุมtúk-mumของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Sicherheitskameras sind installiert, um zur Sicherheit jeden Winkel des Gebäudes zu überwachen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
túk
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ทุกมุมtúk-mumทุกมุมtúk-mumin jedem Winkel; überallin jedem Winkel; überallWort