ทางหลัก(taang làk)

Bedeutungen

1NomenA2

Hauptstraße; Hauptroute

Hauptstraße; Hauptroute; Hauptweg

Beispiele

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1Auto; Automobil; Pkw2Kraftfahrzeug; Kfz (allgemein)บนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ทางหลักtaang làkทางหลักtaang làkHauptstraße; Hauptrouteมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (umgangssprachlich)
Auf der Hauptstraße sind viele Autos.

Wortaufschlüsselung

ทางtaangทางtaang1Richtung; Seite2Methode; Mittel; Art und Weise3Zählwort: Straßen/Routen/Wege4Seite/Partei (institutionell)5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Weg; Route; Straße; PfadTeil 1
+
หลักlàkหลักlàk1hauptsächlich; primär; zentral2Prinzip; Grundlage; Fundament3Pfosten; Pfeiler; Pflock4Beweis; Beleg (rechtlich/offiziell; formell)5Zählwort für Prinzipien, Kurse oder HauptpunkteTeil 2
ทางหลักtaang làkทางหลักtaang làkHauptstraße; Hauptroute