ทางชัน
taang-chanBedeutung
1NomenA2
steile Straße; Steigung
eine steile Straße, ein steiler Weg oder eine Steigung.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Fahr langsam, da vorne kommt eine steile Straße.
Er war sehr müde, weil er eine steile Steigung hinaufradeln musste.
รถrótเก่าgàoคันkanนี้néeอาจจะàat jàมีปัญหาmee bpan-hăaเวลาway-laaขับkàpขึ้นkêunทางชันtaang chanยาวๆyaao yaao
Dieses alte Auto könnte Probleme bekommen, wenn es eine lange, steile Straße hinauffährt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
taang
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ทางtaangทางtaang1Weg; Route; Straße; Pfad2Richtung; Seite3Methode; Mittel; Art und Weise4per; via; durch (Mittel oder Kanal)5Zählwort: Straßen/Routen/Wege6in Bezug auf; auf dem Gebiet7Seite/Partei (institutionell)Weg; Route; Straße; PfadTeil 1
+
ทางชันtaang-chanทางชันtaang-chansteile Straße; Steigungsteile Straße; SteigungWort