ตีห้า
dtii-hâaBedeutung
1NomenA2
5 Uhr morgens
die Uhrzeit 5 Uhr morgens; fünf Uhr am Morgen.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔnตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔnaufwachenตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1Abschnitt; Teil2Episode; Kapitel3als; wenn; zum Zeitpunkt (von)4Zeitabschnitt; Zeitraum5Zählwort für Abschnitte, Kapitel oder Folgenตีห้าdtii-hâaตีห้าdtii-hâa5 Uhr morgensทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Ich wache jeden Tag um 5 Uhr morgens auf.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoต้องdtɔ̂ngออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanตอนdtɔɔnตีห้าdtii-hâaเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiสนามบินsà-nǎam-binให้hâiทันtan
Morgen müssen wir das Haus um 5 Uhr morgens verlassen, um rechtzeitig am Flughafen zu sein.
Heute Morgen gegen 5 Uhr hat es sehr stark geregnet.
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaในnaiตลาดdtà-làatต้องdtɔ̂ngตื่นdtʉ̀ʉnตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตีสี่dtii-sìiตีห้าdtii-hâaเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiเตรียมdtriiamของขายkɔ̌ɔng-kǎai
Marktverkäufer müssen ab 4 oder 5 Uhr morgens aufstehen, um ihre Waren für den Verkauf vorzubereiten.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
dtii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ตีห้าdtii-hâaตีห้าdtii-hâa5 Uhr morgens5 Uhr morgensWort