ชีวธรณีเคมี(chee-wá tor-rá-nee kay-mee)
Bedeutungen
1NomenC2
Biogeochemie
die wissenschaftliche Untersuchung der chemischen, physikalischen, geologischen und biologischen Prozesse und Reaktionen, die die Zusammensetzung der natürlichen Umwelt bestimmen
Beispiele
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaHochschulstudent; Studentคณะวิทยาศาสตร์ká-ná wít-tá-yaa-sàatคณะวิทยาศาสตร์ká-ná wít-tá-yaa-sàatFakultät für Naturwissenschaftenต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinทำtamทำtam1kochen; Essen zubereiten2tun; machen3Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen4sich verhalten; sich benehmen5verursachen; bewirken; machenรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1berichten; offiziell informieren2Bericht (Dokument/Darstellung)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaanProzess; Verfahrenทางtaangทางtaang1Zählwort: Straßen/Routen/Wege2Richtung; Seite3Methode; Mittel; Art und Weise4Weg; Route; Straße; Pfad5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Seite/Partei (institutionell)ชีวธรณีเคมีchee-wá tor-rá-nee kay-meeชีวธรณีเคมีchee-wá tor-rá-nee kay-meeBiogeochemieในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ป่าชายเลนbpàa chaai laynป่าชายเลนbpàa chaai laynMangrovenwald
Studenten der naturwissenschaftlichen Fakultät müssen einen Bericht über biogeochemische Prozesse in Mangrovenwäldern schreiben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การวิจัยgaan wí-jaiทางtaangชีวธรณีเคมีchee-wá tor-rá-nee kay-meeช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiวัฏจักรwát-tà-jàkของkŏngธาตุอาหารtâat aa-hăanที่têeเคลื่อนย้ายklêuuan yáaiระหว่างrá-wàangสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítและláeสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómทางกายภาพtaang gaai-yá-pâap
Biogeochemische Forschung hilft uns, die Nährstoffkreisläufe zu verstehen, die zwischen lebenden Organismen und der physischen Umwelt ablaufen.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanต่อdtòพลวัตpon-lá-wátทางtaangชีวธรณีเคมีchee-wá tor-rá-nee kay-meeในnaiมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtทั่วโลกtûua lôhk
Der Klimawandel hat erhebliche Auswirkungen auf die biogeochemische Dynamik in den Weltmeeren.
การวิเคราะห์gaan wí-krórแบบจำลองbàep jam longวัฏจักรwát-tà-jàkคาร์บอนkaa-bonระดับโลกrá-dàp lôhkจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoเชิงลึกcherng léukด้านdâanชีวธรณีเคมีchee-wá tor-rá-nee kay-meeเพื่อpêuuaประเมินผลbprà-mern pŏnกระทบgrà-tópที่têeซับซ้อนsáp sónจากjàakกิจกรรมgìt-jà-gamของkŏngมนุษย์má-nút
Die Analyse globaler Kohlenstoffkreislaufmodelle erfordert fundierte Kenntnisse der Biogeochemie, um die komplexen Auswirkungen menschlicher Aktivitäten zu bewerten.
Wortaufschlüsselung
ชีวchee-wáชีวchee-wá1Leben; lebend; Bio- (Kombinationsform)2Leben; Vitalität (literarisch/poetisch)Teil 1
+
ชีวธรณีเคมีchee-wá tor-rá-nee kay-meeชีวธรณีเคมีchee-wá tor-rá-nee kay-meeBiogeochemie