จัดลำดับความสำคัญ(jàt lam-dàp kwaam săm-kan)
Bedeutungen
1VerbB1
priorisieren; Prioritäten setzen
Dinge in der Reihenfolge ihrer Wichtigkeit ordnen oder behandeln.
Beispiele
ก่อนgònก่อนgòn1vorhergehend; früher; vorangegangen2vorher; früher; zuvor; zuerstเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen zu; beginnen zu2anfangen; beginnenทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanpriorisieren; Prioritäten setzenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugงานngaanงานngaan1Veranstaltung; Messe; Fest2Arbeit (Physik)3Zählwort für Veranstaltungen4Werk; Schöpfung5Aufgabe; Auftrag; Pflicht6Arbeit; Job; Beschäftigungก่อนgònก่อนgòn1vorhergehend; früher; vorangegangen2vorher; früher; zuvor; zuerst
Bevor ich mit der Arbeit beginne, muss ich meine Aufgaben priorisieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaคุณkunมีmeeงานngaanหลายอย่างlăai yàangที่têeต้องdtôngทำtamคุณควรkun kuuanจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanว่าwâaอะไรà-raiต้องdtôngเสร็จsètก่อนgòn
Wenn du viele Dinge zu tun hast, solltest du priorisieren, was zuerst erledigt werden muss.
การจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanของkŏngรายจ่ายraai jàaiจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoจัดการjàt gaanการเงินgaan-ngernได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Die Priorisierung der Ausgaben wird uns helfen, unsere Finanzen besser zu verwalten.
ในฐานะnai tăa-náผู้จัดการโครงการpôo jàt gaan kroong gaanการจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanของkŏngฟีเจอร์fee-jêrที่จะtêe jàพัฒนาpát-tá-naaเป็นbpenทักษะták-sàที่têeจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng
Als Projektmanager ist die Priorisierung der zu entwickelnden Funktionen eine absolut unverzichtbare Fähigkeit.
Wortaufschlüsselung
+
จัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanpriorisieren; Prioritäten setzen