คลื่นแสง(klêun săeng)
Bedeutungen
1NomenC1
Lichtwelle (elektromagnetisch)
eine elektromagnetische Welle, die wir als Licht wahrnehmen; wird verwendet, wenn man von Licht als Welle spricht
Beispiele
ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títdie Sonneปล่อยbplòiปล่อยbplòi1vernachlässigen; schleifen lassen2loslassen; freilassen3erlauben; lassen4veröffentlichen; herausbringen5ausstoßen; abgeben; emittierenคลื่นแสงklêun săengคลื่นแสงklêun săengLichtwelle (elektromagnetisch)ออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; veröffentlicht werden2herauskommen; hervortreten3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einทำtamทำtam1kochen; Essen zubereiten2tun; machen3Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen4sich verhalten; sich benehmen5verursachen; bewirken; machenให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1wahrnehmen; erkennen; begreifen2vorhersehen; erwarten; antizipieren3sehen; erkennen; ausmachenสิ่งต่างๆsìng dtàang dtàangสิ่งต่างๆsìng dtàang dtàangDinge; Sachenรอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1umliegend; in der Nähe (bezogen auf eine Person/Sache)2um (jemanden/etwas) herum3ringsherum; um (sich) herumได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstanden
Die Sonne sendet Lichtwellen aus, die es uns ermöglichen, Dinge um uns herum zu sehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ปริซึมbprì-seumสามารถsăa-mâatแยกyâekคลื่นแสงklêun săengสีขาวsĕe kăaoออกòkเป็นbpenสีsĕeต่างๆdtàang-dtàangของkŏngรุ้งrúngได้dâi
Ein Prisma kann weiße Lichtwellen in die verschiedenen Farben des Regenbogens zerlegen.
ตาdtaaของkŏngมนุษย์má-nútสามารถsăa-mâatรับรู้ráp rúuคลื่นแสงklêun săengได้dâiเพียงpiiangช่วงchûuangความยาวคลื่นkwaam yaao klêunที่têeจำกัดjam-gàtเท่านั้นtâo nán
Das menschliche Auge kann Lichtwellen nur innerhalb eines begrenzten Wellenlängenbereichs wahrnehmen.
คลื่นแสงklêun săengเดินทางdern taangเร็วกว่าreo gwàaคลื่นเสียงklêun sĭiangมากmâakทำtamให้hâiเราraoเห็นhĕnฟ้าแลบfáa lâepก่อนgònได้ยินdâi-yinเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสมอsà-mĕr
Lichtwellen bewegen sich viel schneller als Schallwellen, weshalb wir den Blitz immer vor dem Donner sehen.
Wortaufschlüsselung
+
คลื่นแสงklêun săengคลื่นแสงklêun săengLichtwelle (elektromagnetisch)