คนใต้
kon-dtâaiBedeutung
1NomenA2
Südthailänder
Eine Person, die aus Südthailand stammt; ein Südthailänder.
Beispiele
แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1Partner; Lebensgefährte2Fan; Unterstützerของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenคนใต้kon-dtâaiคนใต้kon-dtâaiSüdthailänder
Mein Freund kommt aus dem Süden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanของkɔ̌ɔngผมpǒmเป็นbpenคนใต้kon-dtâaiเขาkǎoเลยləəiพูดpûutสำเนียงใต้sǎm-niiang-dtâai
Mein Kollege stammt aus Südthailand, deshalb spricht er mit einem südlichen Akzent.
Die meisten Menschen aus Südthailand essen gerne kräftig gewürzte und scharfe Gerichte.
แกงไตปลาgɛɛng-dtai-bplaaเป็นbpenอาหารaa-hǎanขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการกินgaan-ginของkɔ̌ɔngคนใต้kon-dtâaiได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Kaeng Tai Pla ist ein bekanntes Gericht, das die Esskultur der Südthailänder sehr gut widerspiegelt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kon
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personen3rühren; durch Rühren vermischenPerson; MenschTeil 1
+
ใต้dtâaiใต้dtâai1unter; unterhalb2Süden (Himmelsrichtung)3südliche Region; der Süden4Süden; südlich5unten; darunter (Adverb)6unter; unterworfen (Autorität/Regeln)unter; unterhalbTeil 2
คนใต้kon-dtâaiคนใต้kon-dtâaiSüdthailänderSüdthailänderWort