ขวดโหล
kùuat-hǒonBedeutung
1NomenA2
Gefäß; Einmachglas; Weithalsglas
Ein meist aus Glas bestehendes Gefäß mit einer weiten Öffnung und oft einem Deckel, das zur Aufbewahrung von Lebensmitteln (wie Keksen, Bonbons oder Eingemachtem) oder anderen Dingen verwendet wird.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ขวดโหลkùuat-hǒonขวดโหลkùuat-hǒonGefäß; Einmachglas; Weithalsglasมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenคุกกี้kúk-gîiคุกกี้kúk-gîi1Keks; Plätzchen2Web-Cookie; Browser-Cookie
Im Glas sind Kekse.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Mama hat die Snacks in das Glas getan.
Ich werde ein hübsches Glas kaufen, um Bonbons hineinzutun.
Oma legt gerne Gemüse in Gläsern ein, um es lange aufzubewahren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
kùuat
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
โหลhǒonโหลhǒon1Dutzend (12 Stück)2Klassifikator: Dutzend (12 von ...)3Glas; Einmachglas; Glasbehälter4gewöhnlich; alltäglich; billig (abwertend)5Hallo? (umgangssprachlich, am Telefon)Dutzend (12 Stück)Teil 2
ขวดโหลkùuat-hǒonขวดโหลkùuat-hǒonGefäß; Einmachglas; WeithalsglasGefäß; Einmachglas; WeithalsglasWort