กี้(gêe)
Bedeutungen
1PartikelB1
gebundenes Morphem (wie in เมื่อกี้เมื่อกี้mêuua gée1gerade eben; vor einem Moment2vor einem Moment; gerade eben (Zeit) = gerade eben)
wird nicht selbstständig verwendet; kommt in umgangssprachlichen Zusammensetzungen vor (z. B. เมื่อกี้เมื่อกี้mêuua gée1gerade eben; vor einem Moment2vor einem Moment; gerade eben (Zeit), ตะกี้ตะกี้dtà-gêegerade eben; vor einem Moment) und bezeichnet einen Moment unmittelbar vor der Gegenwart
Beispiele
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1gerade eben; vor einem Moment2vor einem Moment; gerade eben (Zeit)เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrโทรมาหาtoh maa hăaโทรมาหาtoh maa hăa[mich/uns] anrufenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)
Du hast mich gerade eben angerufen.