กาด

gàat

Bedeutung

1NomenA2

Markt (nordthailändisch)

ein Markt; ein Ort, an dem Waren gekauft und verkauft werden (nordthailändischer Dialekt)

Beispiele

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1Mutter; Mama2traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangenกาดgàatกาดgàatMarkt (nordthailändisch)
Mama geht zum Markt.
3 weitere Beispiele
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoคนkonจะjàไปbpaiเดินdəənกาดgàatเยอะมากyə́-mâak
Am Morgen gehen viele Leute zum Markt.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoไปbpaiซื้อsʉ́ʉกับข้าวgàp-kâaoที่tîiกาดgàatกันganไหมmǎi
Sollen wir morgen auf dem Markt Lebensmittel einkaufen gehen?
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai-tîiaoเชียงใหม่chiiang-màiต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngไปbpaiเดินdəənกาดวโรรสgàat-wá-roo-rótดูduuนะnáของกินkɔ̌ɔng-ginเยอะมากyə́-mâak
Wenn du Chiang Mai besuchst, solltest du versuchen, über den Warorot-Markt zu schlendern. Dort gibt es sehr viel Essen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

gàat

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter