กลับรถ
glàp-rótBedeutung
1VerbA2
wenden; eine Kehrtwende machen
ein Fahrzeug wenden, um in die entgegengesetzte Richtung zu fahren; eine Kehrtwende machen.
Beispiele
คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstกลับรถglàp-rótกลับรถglàp-rótwenden; eine Kehrtwende machenตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1hier; genau hier2dieser Ort; diese Stelle3dieser Teil; dieser Abschnitt; dieser Punktได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten HandlungครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Sie können hier wenden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gibt es weiter vorne eine Wendemöglichkeit?
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnขับรถkàp-rótเลยləəiซอยsɔɔiเลยləəiต้องdtɔ̂ngไปbpaiกลับรถglàp-rótไกลglaiมากmâak
Gestern bin ich an der Seitenstraße vorbeigefahren, sodass ich erst sehr weit entfernt wenden musste.
ระวังrá-wangหน่อยnòiนะnáจุดjùtกลับรถglàp rótตรงนี้dtrong néeมักจะmák jàเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètบ่อยๆbòi bòi
Vorsicht, an dieser Wendestelle passieren oft Unfälle.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung กล bestimmt der erste Konsonant ก die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
glàp
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
กลับglàpกลับglàp1zurückkehren; zurückgehen/-kommen2umdrehen/wenden3zurück; im Gegenzug4im Gegenteil; hingegenzurückkehren; zurückgehen/-kommenTeil 1
+
กลับรถglàp-rótกลับรถglàp-rótwenden; eine Kehrtwende machenwenden; eine Kehrtwende machenWort